»õ·Î¿î ¿¡µð½¼¢ç Á¶Á÷°Ë»ç ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖÃÊ È¯ÀÚ Ä¡·á

  • ÁÖ¼Ò º¹»ç
  • ¹êµå °øÀ¯
  • ³×À̹ö °øÀ¯
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯
  • ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯
  • Æ®À§ÅÍ °øÀ¯


ºñħ½ÀÀû ¿¡µð½¼¢ç Á¶Á÷°Ë»ç ½Ã½ºÅÛ(Edison¢ç Histotripsy System) Á¦Á¶¾÷üÀÎ È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º(HistoSonics)(www.histosonics.com)°¡ ¿À´Ã ·Îü½ºÅÍ ´ëÇÐ ÀÇ·á ¼¾ÅÍÀÇ È¯ÀÚ°¡ ¼¼°è ÃÖÃʷΠǥÀû °£ Á¾¾ç Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù FDA µå ³ëº¸(De Novo) Çã°¡¿¡ µû¶ó ¿¡µð½¼ ½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇÑ Ä¡·á ¹æ¹ýÀÌ´Ù. °°Àº ÁÖ¿¡ Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð(Cleveland Clinic)Àº Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ È°¿ëÇØ °£ Á¾¾çÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â Ãʱâ ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇß´Ù. È÷½ºÅä¼Ò´Ð½ºÀÇ ¿µ»ó À¯µµ À½ÆÄ Ä¡·á ½Ã½ºÅÛÀº µ¶Á¡ ±â¼ú°ú °í±Þ ¿µ»óÀ» »ç¿ëÇØ Á¤¹ÐÇÏ°í Á¦¾î °¡´ÉÇÑ ºñħ½ÀÀû ¸ÂÃãÇü Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Á¶Á÷ÇмúÀÇ °úÇÐÀº ÁýÁßµÈ ¼Ò¸® ¿¡³ÊÁö¸¦ »ç¿ëÇØ ¼¼Æ÷ ÀÌÇÏ ¼öÁØ¿¡¼­ Ç¥Àû Á¶Á÷À» ±â°èÀûÀ¸·Î Æı«ÇÏ°í ¾×È­½ÃÅ°´Â Á¦¾îµÈ À½Çâ ijºñÅ×À̼ÇÀ» »ý¼ºÇÑ´Ù.

12¿ù 18ÀÏ À̽İú °úÀåÀÎ ·Îº£¸£Åä ¿¡¸£³­µ¥½º-¾Ë·¹Çѵå·Î(Roberto Hernandez-Alejandro MD) ¹Ú»ç, ¿Ü°ú ¹× À̽İú ºÎ±³¼ö Åä¹Ì¾ß¸¶ ÄÚÁö(Koji Tomiyama MD) ¹Ú»ç¿Í ±× ÆÀÀº ÃÖÃÊ·Î ¿¡µð½¼À» »ç¿ëÇØ ´ëÀå¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Àç¹ß¼º °£ Á¾¾çÀ¸·Î °íÅë¹Þ´Â ȯÀÚÀÇ °£ Á¶Á÷ ºÐ¸®¼úÀ» ½ÃÇàÇß´Ù. ¿¡¸£³­µ¥½º-¾Ë·¹Çѵå·Î ¹Ú»ç´Â ¡°°£ Á¾¾ç ȯÀÚ¿¡°Ô Á¶Á÷ Àý´Ü¼úÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀº ¾öû³ª´Ù¡±¸ç ¡°Ç¥Àû °£ Á¾¾çÀ» Æı«ÇÔÀ¸·Î½á Á¶Á÷°Ë»ç´Â ȯÀÚÀÇ °Ç°­ ¾ÇÈ­ ´Ü°è¸¦ ³·Ãß°í ¼ö¼úÀû ÀýÁ¦¿Í À̽ÄÀ» À§ÇÑ ¿¬°áÀÇ ±âȸ¸¦ ¿­¾îÁش١±°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¡°Ãʱ⠽ÃÇè¿¡¼­ °¡Àå Èï¹Ì·Î¿î ¹ß°ß Áß Çϳª´Â Ç÷°ü°ú Ç÷·ùÀÇ º¸Á¸À¸·Î, ÀÌ´Â µ¶Æ¯ÇÑ °á°úÀÌ¸ç °£ Ä¡·áÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿­ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´ÐÀÇ ÃÖ¼Ò Ä§½À °£ ¼ö¼ú ¿øÀåÀÎ C.H. µ¥À̺ñµå ±Ç(David Kwon) ¹Ú»ç¿Í ±×ÀÇ ÆÀÀº È­ÇÐ ¿ä¹ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °£À¸·Î ÀüÀÌµÈ ¿ø¹ß¼º ´ëÀå Áúȯ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠽üúÀ» ¼öÇàÇß´Ù. ±Ç ¹Ú»ç´Â ¡°Ãʱ⠰æÇè¿¡¼­ Á¶Á÷ Àý´Ü¼úÀÌ ´Ù¸¥ Ä¡·á ¿É¼Çº¸´Ù ´ú ħ½ÀÀûÀ̸ç ȯÀÚµéÀÌ ½Ã¼ú ÈÄ ÅëÁõÀÌ ¾ø´Ù°í º¸°íÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î ºÃÀ» ¶§ Á¶Á÷ Àý´Ü¼ú ÀÌÁ¡ÀÇ ÀáÀç·ÂÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ±Ç ¹Ú»ç, Æäµ¥¸®ÄÚ ¾Æ¿ì¼¼Á¶(Federico Aucejo) ¹Ú»ç, ±èÀç±Ù(Jaekeun Kim) ¹Ú»ç°¡ À̲ô´Â Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´ÐÆÀÀº ´Ù¾çÇÑ Áúº´ÀÇ °£Á¾¾ç ȯÀÚ 3¸íÀ» Ä¡·áÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÇ·á Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Á¶ Çã¸Õ(Joe Herman MD) ¹Ú»ç´Â ¡°¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀûÀº Ç×»ó ȯÀÚÀÇ »î¿¡ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â º¯È­¸¦ °¡Á®¿À´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Ç¥ÁØ ÀÓ»ó ½Ç½ÀÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ȯÀÚÀÇ °£ Á¾¾çÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ºñħ½ÀÀû Á¶Á÷ Àý´Ü¼úÀ» ÃÖÃÊ·Î Á¦°øÇÑ ·Îü½ºÅÍ ´ëÇб³ ¸ÞµðÄà ¼¾ÅÍ ¹× Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð°ú Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÓ¹«¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º´Â ÇÙ½É Á÷¿øÀ» ±³À°ÇÏ°í ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ 12°³ ÀÌ»óÀÇ Ã¹ ¹ø° ÆÄÆ®³Ê ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. ´ç»ç´Â µ¶Á¡ ±â¼úÀÇ »õ·Î¿î ÀÛ¿ë ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Ä¡·á ºÎÀ§ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ È¸º¹ ¹× ÀçÈí¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô »ó´çÇÑ ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. È÷½ºÅä¼Ò´Ð½ºÀÇ Ç÷§ÆûÀº Àǻ翡°Ô ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú ´Þ¸® Áö¼ÓÀûÀÎ ½Ç½Ã°£ ½Ã°¢È­ ¹× Á¦¾î¸¦ ÅëÇØ Á¶Á÷ Æı«¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´Éµµ Á¦°øÇÑ´Ù.

·Îü½ºÅÍ ´ëÇб³ ¸ÞµðÄà ¼¾ÅÍ Á¶Á÷°Ë»ç ¹× °£ ¼ö¼úÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸: ·Îü½ºÅÍ ´ëÇб³ ¸ÞµðÄà ¼¾ÅÍ °£ ¼ö¼ú ¹× ÀÌ½Ä (https://www.urmc.rochester.edu/cancer-institute/cancers/liver.aspx)

Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð °£ ¼ö¼úÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸: Ŭ¸®ºí·£µå Ŭ¸®´Ð °£ ¼ö¼ú ¹× ÀÌ½Ä (https://my.clevelandclinic.org/departments/transplant/programs/liver)

¿¡µð½¼¢ç ½Ã½ºÅÛÀº Á¶Á÷°Ë»ç¸¦ ÅëÇÑ ÀýÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ °£ Á¾¾çÀÇ ºÎºÐÀû ¶Ç´Â Àüü Æı« µî °£ Á¾¾çÀÇ ºñħ½ÀÀû ±â°èÀû Æı«¸¦ À§ÇØ °í¾ÈµÆ´Ù. FDA´Â ƯÁ¤ Áúº´À̳ª »óÅÂÀÇ Ä¡·á¿¡ ´ëÇØ ¿¡µð½¼ ½Ã½ºÅÛÀ» Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ½ÅÀå ÀÀ¿ë ºÐ¾ß¿¡ ¿¡µð½¼ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿¬¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ¿¬±¸¿ëÀ¸·Î Á¦ÇѵȴÙ.

È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º ¼Ò°³

È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º´Â ÁýÁß ÃÊÀ½Æĸ¦ »ç¿ëÇØ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Á¶Á÷°ú Á¾¾çÀ» ±â°èÀûÀ¸·Î Æı«ÇÏ°í ¾×È­ÇÏ´Â »õ·Î¿î ÀÛ¿ë ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÎ Á¶Á÷ÀýÁ¦ÇÐÀ» È°¿ëÇÏ´Â ºñħ½ÀÀû Ç÷§Æû°ú µ¶Á¡ÀûÀÎ À½ÆÄ ºö ¿ä¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â ºñ»óÀå ÀÇ·á±â±â ȸ»çÀÌ´Ù. ´ç»ç´Â ÇöÀç ¹Ì±¹ ¹× ÀϺΠ±Û·Î¹ú °£ Ä¡·á ½ÃÀå¿¡¼­ ¿¡µð½¼ ½Ã½ºÅÛÀ» »ó¿ëÈ­ÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÅÀå, ÃéÀå µî°ú °°Àº ´Ù¸¥ Àå±â·Î Á¶Á÷ÀýÁ¦¼ú ÀÀ¿ëÀ» È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º´Â ¹Ì½Ã°£ÁÖ ¾Ø¾Æ¹ö¿Í ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º¿¡ »ç¹«¼Ò¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ º¸µµÀÚ·á´Â ÇØ´ç ±â¾÷¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÑ ¿ø¹®À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ø¿ª¹®ÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç È®ÀÎÀ» À§Çؼ­´Â ¿ø¹® ´ëÁ¶ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. óÀ½ ÀÛ¼ºµÈ ¿ø¹®¸¸ÀÌ °ø½ÄÀûÀÎ È¿·ÂÀ» °®´Â ¹ßÇ¥·Î ÀÎÁ¤µÇ¸ç ¸ðµç ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ¿ø¹®¿¡ ÇÑÇØ À¯È¿ÇÏ´Ù.

»çÁø/¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÀÚ·á https://www.businesswire.com/news/home/53877964/en/

¾ð·Ð¿¬¶ôó: È÷½ºÅä¼Ò´Ð½º(HistoSonics) Á¶½Ã Å·(Josh King) ±Û·Î¹ú ½ÃÀå Á¢±Ù ºÎ¹® ºÎ»çÀå +1 608.332.8124

ÀÌ ´º½º´Â ±â¾÷¡¤±â°ü¡¤´Üü°¡ ´º½º¿ÍÀ̾ ÅëÇØ ¹èÆ÷ÇÑ º¸µµÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù.